-
1 sueño
m1) сон, состояние снаsueño ligero — чуткий сонsueño pesado — глубокий( тяжёлый) сонconciliar el sueño — смочь заснутьespantar el sueño — разогнать сон2) сон, сновидение3) сонливостьcaerse de sueño — сильно хотеть спатьdescabezar ( quebrantar) el sueño — задремать( заснуть) на ходу4) мечта, грёзаen sueños loc. adv. — в мечтах••sueño eterno — вечный сон; смертьni en sueños; ni por sueño — никоим образом; ничего подобного -
2 sueño
m1) сон, состояние снаcoger el sueño — спать, засыпать
2) сон, сновидение3) сонливость4) мечта, грёза••dulce sueño шутл. — возлюбленный
sueño eterno — вечный сон; смерть
el sueño de la liebre — неискренность, притворство
ni en sueños; ni por sueño — никоим образом; ничего подобного
tornarse (volverse) el sueño al revés, tornarse (volverse) el sueño del perro — потерпеть неудачу
-
3 descabezar un sueño
гл.1) общ. вздремнуть, соснуть немного2) разг. прикорнуть (вздремнуть)3) прост. всхрапнуть (поспать немного)Испанско-русский универсальный словарь > descabezar un sueño
-
4 echar un sueño
См. также в других словарях:
ВЗДРЕМНУТЬ — ВЗДРЕМНУТЬ, задремать, закунять, носом рыбу удить; поспать немного, отдохнуть. Вздремнул, да покачнулся. После обеда вздремнул с часок. Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвиснул. Мне вздремнулось, я вздремнул. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
сон — периодическое функциональное состояние человека и животных со специфическими поведенческими проявлениями в вегетативной и моторной сферах, характеризующееся значительной обездвиженностью и отключенностью от сенсорных (см. сенсорная система)… … Большая психологическая энциклопедия
Список серий первой сотни телесериала «Сансет Бич» — Основная статья: Сансет Бич (телесериал) № серии Премьера Описание серии Глава I, Часть Первая. 06.01.1997 – 17.10.1997 1 е 10 серий крутятся так или иначе вокруг интернет романа Бена и Мег и попыток обоих найти друг друга. Мег – фермерская… … Википедия
Список серий первой сотни телесериала Сансет Бич — Основная статья: Сансет Бич (телесериал) № серии Премьера Описание серии Глава I, Часть Первая. 06.01.1997 17.10.1997 Сюжет первых десяти серий вращается вокруг романа Бена, который проживает в Сансет Бич, маленьком прибрежном городке в… … Википедия
НЕГР — Белый негр. Разг. Устар. О бесправном, выполняющем непосильную работу (подобно неграм рабам) человеке. Ф 1, 323. Придавить негра. Жарг. угол., арм. Шутл. Немного поспать, вздремнуть; отдохнуть. Хом. 2, 83. Неграм слова не давали. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
Придавить негра — Жарг. угол., арм. Шутл. Немного поспать, вздремнуть; отдохнуть. Хом. 2, 83 … Большой словарь русских поговорок